마운트 앤 블레이드 워 밴드 한글 패치 - maunteu aen beulleideu wo baendeu hangeul paechi

마운트 앤 블레이드 / 한글 패치 설치, 폰트 변경 방법

• 마블한글폰트.exe 
• 번역된 파일
• 정확히 따라할 수 있는 충분한 시간

한글 패치 방법 검색하여 무작정 따라해서 잘 나오면 좋겠지만,
글씨가 깨져서 나와요, 글씨 자체가 보이지 않아요.
이러면 곤란합니다.
에러로 인한 스트레스 받는 것보다 몇 줄 안되는 글 한번 보는게 낫습니다.

개념을 알고 설치할 곳을 헷갈리지 않기 위해 작성한 글입니다.

네이티브, 펜도르 등 버전을 꼭 확인합니다.

버전 별로 변경된 사항이 있기 때문에
한글 패치 관련 게시 날짜
관련 댓글 최신순으로 확인
으로 어느정도 파악 할 수 있습니다.

폰트를 직접 제작하는 방법이 아닙니다.

설치 방법은 간단합니다.

1. 마블 한글 패치 방법

• 마블한글폰트.exe 를 실행합니다.
• 원하는 경로를 지정해서 설치합니다.
• 번역된 파일을 Languages -> en 안에 붙여 넣습니다.
• 마블을 실행하고 언어 설정에 en 을 확인 후 즐깁니다.
• 끝.

2. 폰트 설치 경로 , 패치 오류 알아보기

알아야 할 폴더는  Data / Texture / Language  딱 3개입니다.

Data 에서는 폰트 설정을 정의한 파일이 들어가 있습니다. 

크기, 상하좌우 여백 등등이 정의되어 있습니다.

Texture 에서는 이미지라고 생각하면 쉽습니다. 

폰트 모양이 dds 파일로 제작되어 들어가 있습니다.

궁서, 나눔 고딕 을 의미합니다. 

한 dds 파일에 여러 폰트가 포함되는게 아닙니다.

1 파일에 1 폰트입니다.

Language 에서는 게임 안에 우리가 직접 보게될 내용을 언어 별로 저장한 곳입니다.

인터페이스, 대화 내용, 장비 설명, 퀘스트 내용 등이 포함됩니다.

패치에 필요한 파일은 위 3 폴더의 들어갈 파일입니다.

• Data -> Font_data.xml  
• Textures -> Font.dds 
• Languages -> en -> 여러 파일

마블한글폰트.exe 를 설치하면 

Data -> Font_data.xml  /  Texture -> Font.dds 파일이 생성됩니다.

그리고 Language -> en 폴더에 들어갈 파일들입니다. 

en 폴더에 들어갈 파일은

공식적인 패치가 아니기에, 한 그룹에서 제작하지 않아

이것저것 받아서 설치하면 이상해 질 수 있습니다.

무조건 최신에 올라와 있다고 설치하지 마시고, 확인하시기 바랍니다.

번역이 부자연스럽거나, 잘못 표기된 내용을 수정하여 올리신 분이

어떤 파일을 가지고 수정하였는지 알 수가 없습니다.

처음에는 전체 압축된 파일을 구하시고

추후에는 한 분이 지속적으로 업데이트 해주시는 파일이 좋습니다.

아니면 직접 수정하는 방법이 있습니다.

< 마블 경로와 필요한 파일 이미지 >

위 3개 폴더는 크게 마블 ( M & B Warband ) 폴더에 있고,

또 Modules 모듈 파일에 여러 모드 폴더 안에 각각 3개 폴더가 존재합니다.

여기서 설치할 때 모드에만 적용할 지 아니면 마블 폴더에 할지 정해야 합니다.

여기서 중요한 점은 게임을 실행하게 되어 읽어 드리는 순서입니다.

예시)

• 마블 모드인 펜도르의 예언을 실행합니다.
• 컴퓨터는 먼저 펜도르 폴더 안에 Data / Texture 에 있는 폰트를 읽어드립니다. 그런데 Data / Texture 에 폰트 관련 파일이 없다면?
• 그 다음은 상위로 올라가 마블 폴더 안에 Data / Texture 에 폰트 관련 파일을 읽어드립니다.

하위인 모드 폴더에서 상위 마블 폴더 순으로 읽어드립니다.
이 순서만 기억해도 파일이 문제가 아닌 이상 오류를 해결하는데 도움이 됩니다.

글씨가 깨져서 알아 볼 수가 없어요!

모드 폴더에
Language -> en 폴더에는 번역된 한글 파일이 들어가 있는데

Data -> font_data / Texture -> font 가
영어 폰트 관련 파일인 경우입니다.

한글폰트 설치 경로를 마블 폴더 경로로 설치했지만,
모드 폴더 안에 영어 폰트 관련 파일들이 존재한다면,
아무 소용이 없습니다.

모드 폴더부터 읽어드리기 때문에
영어로만 표현할 수 없는 컴퓨터가
한글을 받았으니 제대로 표현해주지 못하는 겁니다.

해결 방법은 

모드 폴더안에
Data -> Font_data / Texture -> Font
파일을 삭제하고, 실행하거나

한글폰트 설치 경로를
모드 폴더로 설치 후 실행하면 됩니다.

마운트 앤 블레이드 워밴드 한글설치 하는법

play تشغيل

download تحميل

Mount Blade Warband 네이티브 버전 한글화

play تشغيل

download تحميل

5 각 국가별 및 병종특성 마운트 앤 블레이드2 공략 한글패치

play تشغيل

download تحميل

2 초반부 완벽가이드 뉴비꿀팁 정리 마운트 앤 블레이드2 공략 한글패치

play تشغيل

download تحميل

정식한글패치 마운트 앤 블레이드 2 배너로드 Mount Blade 2 BANNERLORD 1화

play تشغيل

download تحميل

4 초보자 가이드 은신처 귀족 되는법 군대소집 선거 공성전 마운트 앤 블레이드2 공략 한글패치

play تشغيل

download تحميل

3 초반부 완벽가이드 뉴비꿀팁 정리 완 마운트 앤 블레이드2 공략 한글패치

play تشغيل

download تحميل

배너로드 완성도 99 초간단 한글 패치 설치 적용법 마운트앤블레이드

play تشغيل

download تحميل

1 한글패치 완료 게임 구입이 고민이라면 솔직리뷰 마운트 앤 블레이드2

play تشغيل

download تحميل

1 전설의 시작 공식한글패치 갓패치 1 7 0 이제 마블 사도되나 마운트앤블레이드 2 배너로드

play تشغيل

download تحميل

4 공식한글패치 갓패치 1 7 0 이제 마블 사도되나 마운트앤블레이드 2 배너로드

play تشغيل

download تحميل

마운트 앤 블레이드 배너로드 한글패치 영상

play تشغيل

download تحميل

마운트 앤 블레이드 워밴드 잡담 영상 한글 패치 이스터에그 조작키 등

play تشغيل

download تحميل

마운트앤블레이드 워밴드 초보자 시작할때 보면 좋은 영상 마운트앤블레이드

play تشغيل

download تحميل

3 공식한글패치 갓패치 1 7 0 이제 마블 사도되나 마운트앤블레이드 2 배너로드

play تشغيل

download تحميل

2 공식한글패치 갓패치 1 7 0 이제 마블 사도되나 마운트앤블레이드 2 배너로드

play تشغيل

download تحميل

1 15년의 타임루프 처음부터 다시 시작하다 마운트 앤 블레이드2 배너로드 한글패치

play تشغيل

download تحميل

한글패치 배너로드 고구려건국기 1부 리얼난이도 배틀사이즈1000 AK09 Bannerlord Real Battlesize1000 악령쿤

play تشغيل

download تحميل

배너로드 1 7 0 드디어 정식한글 패치 대규모업데이트

play تشغيل

download تحميل

옥토패스 트래블러 스팀판 PC 한글패치 방법

play تشغيل

download تحميل