번역 그것이 어떻게 변하는지 알려주세요 - beon-yeog geugeos-i eotteohge byeonhaneunji allyeojuseyo

혈액이 질병이나 노화로 어떻게 변하는지 보면 뇌에 대해 뭔가 배울 수 있을까요?

So if we look at how the blood changes in disease or age can we learn something about the brain?

중첩 도표에서는 두 개

이상의 변수가 시간에 따라 어떻게 변하는지 비교할 수 있기 때문에 X

변수가 시간 변수일 때 특히 유용합니다.

Overlay plots are especially useful if the X variable is a time variable

because you can compare how two or more variables change across time.

Click and drag the vertical line for each

모델링 및 최적화에서는 예측 프로파일러(Prediction Profiler)를 통해

개별 요인이 변할 때 예측 모델이 어떻게 변하는지 확인할 수 있습니다.

For modeling and optimization the Prediction Profiler allows

우리는 핀치(Pinch)를 사용하기 위해 2개의 초기 터치들의

To get a pinch we measure the distance between the two initial touches and

버블 도표를 사용하여 이 관계가 시간에 따라 어떻게 변하는지 확인하십시오.

Use a bubble plot to determine how this relationship changes over time.

Have you ever noticed how your voice can change when you are overcome by emotion?

그런 다음 우리는 c가 스코프 밖으로 벗어났을 때 참조 카운트가 어떻게 변하는지 볼 수 있습니다.

Then we can see how the reference count changes when c goes out of scope.

원자핵 시계는 특정한 자연 상수가 실제로 일정한지

아니면 시간이 지남에 따라 최소한으로 변하는지 조사하는 데도 사용할 수 있습니다.

A nuclear clock could even be used to investigate whether certain

natural constants are actually constant or change minimally over time.

아래는 특정 기간동안 매일 각 마케팅

채널들에서 일일 활성 사용자 (DAU)가 변하는지 보여줍니다.

Below you can see how daily active users(DAU)

for each marketing channel changes each day over a date range.

하지만 아직도 리스트뷰의 리스트가

스크롤이 될 때 왜 전체 리스트뷰가 검은색으로 변하는지 설명이 안됩니다.

However this still does

not explain why the entire list turns black during a scroll.

위에 홈 모니터링 앱은 state가 작동하는 좋은 예제이긴 하지만

시간이 지남에 따라 state가 어떻게 변하는지 보여 주기 위해 간단한 "카운터"을 예제로 들것이다.

The home monitor app above is a nice example of state in

action but I'm going to scale back to a simple“counter” app to show how state changes over time.

이게 뭐냐하면 수요량이 가격 변화에 따라 어떻게 변하는지 측정한 것입니다 즉 가격변화가 수용량에

미치는 영향을 보여주는 거죠.

And what this is

연구진은 똑같은 실험을 몇 번이고

반복하며 쥐들이 똑같은 길을 수백 번씩 다니면 뇌 활동이 어떻게 변하는지 관찰했다.

The scientists repeated their experiment again and again

watching how each rat's brain activity changed as it moved through the same route hundreds of times.

저희 연구소의 과학자들은 뇌 속의 시냅스 연결망을 빠르게 파악하는 기술을 개발했습니다. 이 지도는 한 뉴런이 어떤 뉴런과 소통하는지

살아가면서 또는 병에 걸린 동안에는 이 소통이 어떻게 변하는지 알려줍니다.

Scientists in my lab are creating a technology for quickly mapping the synaptic connections in the brain to tell which neurons are talking to which other neurons and

how that conversation changes throughout life and during illness.

우리는 모든 게 변한다는 걸 알고 모든 것이 변한다고 어릴 적부터 배웠고

그런데도 변화가 일어나는 그 순간을 전혀 포착하지 못하고 엉뚱한 곳에서 변화를 찾는다.

We know that everything

we're taught from childhood that everything

and we have seen everything change with our own eyes many a time

and yet we're totally incapable of recognizing the moment when the

comes or else we look for the

in the wrong place.

당사는 기술 부문에서 세계가 얼마나 빠르게 변하는지 정확히 알고 있습니다.

In the technology sector