롤러코스터 타이쿤 1 한글패치 - lolleokoseuteo taikun 1 hangeulpaechi

롤러코스터 타이쿤 1, 2는 한글패치를 전혀 찾아볼 수가 없군여 13

2014-02-16 10:36:40 221.♡.127.123

예전에 시리얼에 동봉되어있던

1+2 (확장팩포함)가 아무리 찾아도 없길래

흐규흐규하고 있던 참에

gog.com

에서인가 팔길래

사려고 봤더니

영문판이네요...

한글패치를 찾아보려고 해도 없군요...

흐규흐규

옛날CD들 다 어디로 증발했나봐요..

아까비...

시스로드

IP 175.♡.12.80

14-02-16 2014-02-16 10:37:39 / 수정일: 2017-04-30 13:26:48

·

MrGom™

IP 221.♡.127.123

14-02-16 2014-02-16 10:41:34 / 수정일: 2017-04-30 13:26:48

·

시스로드

IP 175.♡.12.80

14-02-16 2014-02-16 10:46:34 / 수정일: 2017-04-30 13:26:48

·

MrGom님//쥬얼게임 벌크게임 팔자나요 ^^ 시디만 있는거요

MrGom™

IP 221.♡.127.123

14-02-16 2014-02-16 10:50:17 / 수정일: 2017-04-30 13:26:48

·

kimbonzwa

IP 121.♡.62.175

14-02-16 2014-02-16 10:37:53 / 수정일: 2017-04-30 13:26:48

·

누굴 집어서 죽이시려고... 다시 시작하신건지...

MrGom™

IP 221.♡.127.123

14-02-16 2014-02-16 10:41:12 / 수정일: 2017-04-30 13:26:48

·

롤러코스터 타이쿤 1 한글패치 - lolleokoseuteo taikun 1 hangeulpaechi

IP 115.♡.102.177

14-02-16 2014-02-16 10:38:41 / 수정일: 2017-04-30 13:26:48

·

국내에 한글판으로 나와서... 한글패치가 필요없어서 그런거 같아요 ;

MrGom™

IP 221.♡.127.123

14-02-16 2014-02-16 10:40:55 / 수정일: 2017-04-30 13:26:48

·

ㅠㅠ 그런가봐요

그냥 영문판으로 해야할...듯...

rsaw3925

IP 39.♡.245.77

14-02-16 2014-02-16 10:38:42 / 수정일: 2017-04-30 13:26:48

·

불법이긴 한데.. 토렌트이런거 말고 인터넷에서 다운 받을수 있더라구요
무려 고전게임으로 말이죠..ㄷㄷㄷ

MrGom™

IP 221.♡.127.123

14-02-16 2014-02-16 10:40:40 / 수정일: 2017-04-30 13:26:48

·

Likesoft

IP 37.♡.175.38

14-02-16 2014-02-16 10:39:00 / 수정일: 2017-04-30 13:26:48

·

한글판이 발매되었으니까요...
패치로나온게 아니라 아예 한글판이 나왔던걸로...

gog.com에서 구입하시고, 한글판 구해서 플레이하세요^^;;;

근데 저 한글판의 번역이... "힘세고 강한 아침" 수준이라서...

MrGom™

IP 221.♡.127.123

14-02-16 2014-02-16 10:40:17 / 수정일: 2017-04-30 13:26:48

·

spring3

IP 121.♡.82.17

14-02-16 2014-02-16 13:22:49 / 수정일: 2017-04-30 13:26:49

·

2002년 출시된 타이쿤장르의 불후의 명작 롤러코스터 타이쿤2. 현재에도 찾는 분들이 꽤나 되십니다. 게다가 스팀으로도 출시가 되어 옛날처럼 CD를 구할 필요도 없으며 해상도도 최신버전으로 패치되어 고해상도에서도 게임을 즐길 수가 있게 최적화되었습니다. 다만 한글화가 안되어있습니다.

물론 예전에 발매된 CD에서는 한글화가 되어있었지만 현재 스팀에서 제공중인 DL판은 따로 한글패치를 해주어야 합니다.  따라서 해당 글은 스팀판을 기준으로 작성되었습니다.

롤러코스터 타이쿤2 한글패치 주소

위 주소로 접속하면 아래와 같은 사이트가 뜰겁니다.

롤러코스터 타이쿤 1 한글패치 - lolleokoseuteo taikun 1 hangeulpaechi

그러면 Releases부분에 있는 다운로드 링크를 눌러주세요.

롤러코스터 타이쿤 1 한글패치 - lolleokoseuteo taikun 1 hangeulpaechi

그러면 자신의 OS에 맞는 설치파일을 선택할 수 있습니다. 32비트는 x86 Installer를, 64비트 운영체제라면 x64로 다운로드를 해줍니다. 또한 인스톨러 버전도 있고 그 밑에 포터블 버전(압축파일)이 있습니다. 저는 인스톨러 파일로 설치해보겠습니다.

롤러코스터 타이쿤 1 한글패치 - lolleokoseuteo taikun 1 hangeulpaechi

윈도우 10의 경우 윈도우 디펜더가 활서와되어있을 경우 이렇게 경고창이뜨는데, 이떼 추가 정보를 누르시면 실행버튼이 나옵니다. 그리고 인스톨러로 진행하기전에 롤러코스터 타이쿤2의 설치경로를 알아두는것이 좋습니다.

롤러코스터 타이쿤 1 한글패치 - lolleokoseuteo taikun 1 hangeulpaechi

스팀판의 경우는 롤러코스타 타이쿤2 폴더를 찾기가 쉽습니다. 라이브러리에서 롤러코스터 타이쿤2를 마우스 우클릭하여 속성을 누릅니다. 

롤러코스터 타이쿤 1 한글패치 - lolleokoseuteo taikun 1 hangeulpaechi

그 다음 로컬 파일 탭을 누른 뒤, 로컬 컨텐츠 폴더보기...를 눌러주시면 롤러코스터타이쿤2의 설치경로가 뜨는데요.

롤러코스터 타이쿤 1 한글패치 - lolleokoseuteo taikun 1 hangeulpaechi

이 경로에 우클릭하여 '주소를 텍스트로 복사'를 누르면 복사가 됩니다.

롤러코스터 타이쿤 1 한글패치 - lolleokoseuteo taikun 1 hangeulpaechi

그뒤 한글패치를 설치할때 경로에 붙여넣기 해주시면 됩니다.

롤러코스터 타이쿤 1 한글패치 - lolleokoseuteo taikun 1 hangeulpaechi

그 다음 롤러코스터 타이쿤2에 접속하여 Options(옵션)을 누르고 언어를 한국어로 바꾸시면 됩니다.