일본어 영어 표기 변환 - ilbon-eo yeong-eo pyogi byeonhwan

문의주신 내용의 경우, 입력기 간 전환 단축키는 Windows 로고 키 + Space Bar 또는 Alt 키 + Shift 키 입니다.

만약, 일본어 입력기 내에서 영어로 입력하는 방법에 대한 내용이라면 다이렉트 입력 모드 전환: Alt + ` (숫자1옆의 키) 를 눌러서 확인해보실 수 있습니다.

또한, 아래의 내용도 참고해보시기 바랍니다.

단축키

IME 언어 전환 : Alt + Shift

KANA 모드 : Ctrl + Shift + CapsLock

CAPS 모드 : Alt + Shift + CapsLock

전각 히라가나 입력 모드 : Ctrl + CapsLock

전각 카타가나 입력 모드 : Alt + CapsLock

전각 히라가나와 전각 알파벳 입력 모드 전환 : Shift + CapsLock

다이렉트 입력 모드 전환: Alt + ` (숫자1옆의 키)

히라가나 입력 중 전각 카타카나로 변환 : F7

히라가나 입력 중 반각 카타카나로 변환 : F8

히라가나 입력 중 전각 알파벳으로 변환 : F9

1번 누르면 소문자, 2번 대문자, 3번 제일 앞만 대문자

히라가나 입력 중 반각 알파벳으로 변환 : F10

1번 누르면 소문자, 2번 대문자, 3번 제일 앞만 대문자

카타가나 입력 중 전각 히라가나로 변환 : F6

히라가나 입력 중 한자 변환 : Space

부수로 한자 찾기 : F5

컴퓨터로 일본어를 입력하고싶은데, 어떻게해야할지 모르겠죠? 일본어를 갓 배우기 시작한 분들을 위해 쉽게 이해시켜드리려고 합니다. 가장 먼저 본인이 사용하는 컴퓨터에 일본어 입력기부터 등록을 해야하는데요. 해당 방법은 아래 링크를 참고하세요! 

#윈도우10 일본어 자판 등록과 입력방법

오늘은 일본어를 컴퓨터로 어떻게 입력해야하는지 모르는 분들을 위한 초보자용 팁입니다. 일본어 키보드가 있다면 자판을 보면서 입력하면 되지만, 대부분이 없기때문에 영어발음으로 일본어를 입력하는게 편합니다.

만약 あかい를 입력하고싶다면, 발음나는 그대로를 영어로 입력하면 됩니다. akai 이렇게 말이죠. 일본어 입력기 상태에서 입력해야하는건 당연한 얘기겠죠?

만약 이렇게 했는데 이상하게 입력된다면, 아래 링크를 참고하세요.

#일본어 키보드 영어로 히라가나 입력안될때 해결방법(kana 단축키)

일본어 히라가나 영어발음은 아래 이미지를 참고하세요.

위 사진에 보면 し는 shi라고 되어있는데, 저는 si라고 사용합니다. ふ의 경우에도 fu가 아닌 hu로 사용하는데요. 어떤걸 쓰든 동일하게 입력되니 걱정할 필요는 없습니다. 편한걸 사용하시면 되요.

그럼 일본어로 한자변환은 어떻게하는걸까요? 간단합니다. 히라가나 입력후 엔터를 치지말고 스페이스바를 눌러주세요. あかい까지 입력한 뒤 스페이스바를 누르면 赤い처럼 한자로 변환됩니다. 만약 다른 한자가 나왔다면 스페이스바를 한번더 누르면 드롭다운메뉴로 관련된 한자들이 모두 나옵니다.

이렇게 말이죠. 변환하고 싶은 단어를 선택후 엔터만 쳐주면 입력됩니다. 정말 간단하죠? 이제 일본어 입력방법을 알았으니, 야후재팬과 같은 일본 웹사이트에서 원하는걸 검색해보세요! 가장 빨리 일본어가 느는 방법입니다.

[일본어] 영어를 가타카나로 바꿔주는 사이트 

이번에 Linkedin에 가입해야 할 일이 생겨서
개인정보를 입력하는데,
아니 이게 웬걸...
이름을 카타카나나 히라가나로 입력하란다.
한자도 안되고 한글도 안되고
우리나라가 이렇게 글로벌적으로 영향을
못 끼치는구나 생각 들었음.

게다가 카타카나로 번역하는 사이트 찾기도 넘 힘들었당
겨우 찾은 사이트 공유함
링크는 이미지에 걸어놨으니 클릭하면 됨!
수고수고

안녕하세요 슈디미에요:)

요즘 일본 교환학생을 준비하고 있어서 한글 이름을 일본어로 적어야해서 알아본 결과, 이 사이트가 제일 편하게 되어있어서 여러분들과 공유합니다 ㅎㅎ

​

같은 사이트에서 이 이외에도 도로명주소를 외국어로 표기(영어/일본어/중국어) 할 수 있도록 변환도 해주고 있는데요~~ 정말 유용한 사이트라고 생각해서 추천합니다*^^*

오늘도 끝까지 읽어주셔서 감사합니다~

행복한 하루 보내세요^^*

일본어 텍스트를 입력하면 아래와 같이 바꿔줍니다.

가타카나: 특히 공문서, 과학용어, 외래어에 쓰이는 일본어 가나의 각진 형태

히라가나: 일본어의 기본적인 음운 알파벳과 더 필기체적인 가나(음절 문자) 형태

헵번식 로마자 표기법: 일본어에서 가장 널리 쓰이는 로마자 표기법. 음절이지만 음절은 영어 음운론에 기반

헵번식 전통 표기법: 이것은 헵번 로마자 표기법의 더 권위 있는 버전

군레이: 일본 정부가 승인한 로마자 표기법

니혼: "니혼"은 일본의 로마자 번역. 일본어의 직역 시스템

와푸로: 표준 QWERTY 키보드를 통해 워드 프로세서에 일본어를 입력하기 위해 고안된 일본어 로마자 표기법

본 변환 도구는 구두법, 포맷, 문단 등을 원문과 같이 유지해줍니다. 벌크 포맷팅을 더 쉽게 하여 많은 양의 텍스트를 입력할 수 있습니다. 당사는 빈칸 채우기, 빈칸 만들기 등 여러 일본어 학습 워크시트를 보유하고 있습니다.

  로마자발음 > 히라가나/카타카나 변환

づ/ヅ는 du로 입력합니다. を는 wo로 입력합니다. 작은つ(=っ/ｯ) 를 표기하는 방법은 2가지가 존재합니다. 첫번째 방법은, っ/ｯ의 바로 다음에 오는 글자를 두번 연속으로 입력하는 것입니다. 예를 들어 'よかった'는 'yokatta'라고 입력합니다. (かってい = kattei, いっぱい = ippai) 두번째 방법은 tu (또는 tsu) 입력시 앞에 x를 붙이는 방법입니다. xtu (또는 xtsu)를 입력하면 작은 つ (=っ)가 입력 가능합니다.

ありがとうございます。
あれをください。
けーき。
がっこう

일본어IME가 없어도 쉽게 로마자(알파벳)을 입력하여 히라가나, 카타카나(가타가나)를 입력할 수 있습니다.

일본어IME 입력방식 그대로 입력하므로 이용이 손쉽습니다.

아리가토우. ⇒ ありがとう。 아리가토우. ⇒ アリガトウ。

Related Tags

일본어 입력 IME영문으로 일본어 입력일본 주소 영문 변환영문 주소 변환영문 이름 변환한글 영문 변환일본어 영어 변환