오늘의 음악은 겨울왕국 OST - Let It Go 가사와 해석을 알아볼게요! <2014년 제86회 미국 아카데미 시상식 주제가상 수상> Let It Go - Idina Menzel The snow glows white on the mountain tonight 오늘 밤 산속에 눈이 하얗게 빛나 발자국 하나 보이지 않아 내가 이 고독한 왕국의 여왕이 된 것만 같아
바람도 마구 울부짖네, 내 마음 속 폭풍처럼 감출 수 없었어 하늘은 내가 노력한 걸 알거야 Don't let them in, don't let them see 그들에게 들어나서도, 보여져서도 안돼 Be the good girl you always have to be 넌 언제나 그랫듯이 착한 소녀가 되어야 해 숨겨, 느끼지도 마 그들이 알게 해선 안돼 자, 이제 다 알아버렸어 Let it go, let it go 내버려 둬, 내버려 둬 Can't hold it back anymore 더 이상 숨길 수 없어 내버려 둬, 내버려 둬 돌아서서 문을 닫을거야
그들이 뭐라하든 이젠 신경쓰지 않을거야 폭풍아 휘몰아쳐라 어차피 추위는 날 괴롭히지 못해 It's funny how some distance 멀리서 보면 모든 것이 아주 작게만 보여 한때 날 지배했던 두려움도 이젠 날 괴롭힐 수 없어
이제 내가 무엇을 할 수 있을지 알아볼때야 내 한계를 시험하고 뛰어넘을거야 No right, no wrong, no rules for me 옳은 것도, 틀린 것도, 어떤 규칙도 필요없어 난 자유야 Let it go, let it go 내버려 둬, 내버려 둬 바람과 하늘이 내 편이야 내버려 둬, 내버려 둬 이젠 울지 않을거야
난 여기 서서 여기 머물거야
내 힘이 공기를 통해 땅 속으로 휘몰아쳐 내 영혼은 얼어붙은 결정들 속에 몰아치지 내 마음은 얼음처럼 단단해졌어
나는 다시 돌아가지 않아 과거는 과거일 뿐이야 Let it go, let it go 내버려 둬, 내버려 둬 난 떠오르는 태양처럼 다시 일어나겠어 내버려 둬, 내버려 둬 이제 그 완벽한 소녀는 없어 여기
빛나는 내가 서 있어 폭풍아 휘몰아쳐라 어차피 추위 따위 날 괴롭히지 못하니까 가수소개 이디나 멘젤 (Idina Menzel) 영화배우, 가수 출생 : 1971.05.30 (미국) 데뷔 : 1998년 1집 앨범 [Still I Can't Be Still] 겨울왕국 Frozen, 2013 애니메이션, 모험, 코미디, 가족, 판타지, 뮤지컬 / 미국 / 108분 개봉 : 2014.01.16 감독 : 크리스 벅, 제니퍼 리 배우(성우) : 크리스틴 벨, 이디나 멘젤 얼어붙은 세상을 녹일 자매가 온다! 서로가 최고의 친구였던 자매 ‘엘사’와 ‘안나’. 하지만 언니 ‘엘사’에게는 하나뿐인 동생에게조차 말 못할 비밀이 있다. 모든 것을 얼려버리는 신비로운 힘이 바로 그것. ‘엘사’는 통제할 수 없는 자신의 힘이 두려워 왕국을 떠나고, 얼어버린 왕국의 저주를 풀기 위해 ‘안나’는 언니를 찾아 환상적인 여정을 떠나는데…… 사진 출처 - 네이버 |
겨울왕국 ost 가사 - gyeoul-wang-gug ost gasa
관련 게시물
저작권 © 2024 ko.apacode Inc.
