숙소를 예약하다 영어로 - sugsoleul yeyaghada yeong-eolo

안녕하세요. 여러분들은 토요일에 어떤 활동을 가장 많이 하시나요? 아이들이 있는 사람들은 아이들과 좋은 시간을 보내러 서울 근교 드라이브나 아니면 집에서 넷플릭스 보면서 맛있는 음식을 먹죠. 아이들과 놀아주는 건 행복하지만 힘들다고 결혼하신 분들이 많이 말씀하시죠.

미혼이신 분들은 여러가지를 하겠죠. 자기 계발 혹은 데이트 여러 가지요. 연인과 데이트할 때 주로 무엇을 하시나요? 요즘 같은 시국에 제한되는 활동이 많아서 할게 예전보다 많이 없는 것 같은데 다들 잘 찾아서 다니시더군요.

우리는 기다리는 게 싫어 예약을 많이하죠. 아니면 더 좋은 자리를 잡기 위해서죠. 신년회 할 때 많이 합니다. 그러면 오늘은 예약하다 영어로 말하는 2가지 방법 알아볼게요.

예약하다 영어로

영어사전은 thefreedictionary 그리고 캠브릿지 참고했어요.

<1>
 make a reservation
: to guarantee in advance that one has a position or place within a location or venue.

make a reservation 무엇을 예약했는지에 대한 내용을 굳이 언급하지 않고 예약하는 행동에 대해서만 말하는 겁니다. 간단히 말해서 바로 목적어를 동반하지 않아도 된다는 거죠.

<2>
reserve
: If you reserve something such as a seat on an aircraft or a table at a restaurant, you arrange for it to be kept for your use.

reserve는 나중에 이용하기 위해 예약하는 거죠. 타동사이기에 목적어를 수반합니다.

<3>
book
: to arrange to have a seat, room, performer and so on. at a particular time in the future.

book은 책이라는 명사로 알고 계시겠지만 예매하는 뉘앙스를 가지고 있습니다. 나중에 이용하기 위해 먼저 나의 정보를 제공하고 비용을 지불하는 행동을 한 뉘앙스가 강합니다. 그래서 비행기 티켓, 영화표에 더 많이 이용되죠.

교환하다, 환전하다, 환불하다 영어로 말하는 법

안녕하세요. 일상 속에서 저희는 물건 사는 일들이 많을 거예요. 옷, 가전제품, 음식 등등 다양하게 있어요. 상품을 구매를 했는데 변심이 생기거나 사이즈가 안 맞아서 교환하고 환불하는 경우

simplelife77.tistory.com

대화문과 예문

< Today dialogue >

A: Hello, What may I assist you with?

B: I'd like to make a reservation for 4 today.

A: OK, When is your reservation for?

B: It's 7p.m

A: OK, May I know your name, please?

B: I'm Bruno.

A: Thanks, I reserved a table for you.

< 오늘의 대화문 >

A: 여보세요. 무엇을 도와드릴까요?

B: 오늘 4명 예약하고 싶은데요.

A: 몇 시일까요?

B: 오후 7시요.

A: 알겠습니다, 성함을 알 수 있을까요?

B: 브루노입니다.

A: 감사합니다, 테이블 예약해드렸습니다.

Example(예문)

* I've made a reservation for dinner under my name.

- 내 이름으로 저녁 식사 예약해뒀어요.

* When will you book a ticket to Paris?

- 파리행 비행기표 언제 예매할 거야?

예약하다 영어로 내용정리 PDF.pdf

1.77MB

맺음말

오늘은 이렇게 해서 예약하다 영어로 말하는 3가지 방법을 알아보았습니다. 앞으로는 쉽게 식당이나 비행기 티켓 예약할 수 있을 겁니다. 좋은 정보가 되었으면 하네요.

호텔에서 쓰는 영어 표현 정리

호텔에서 쓰는 영어 표현 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

외국으로 휴가를 가서 제일 먼저 여정을 푸는 곳이 호텔이죠. 

호텔에서 쓸 수 있는 영어 표현을 살펴보겠습니다.

예약하다는 두 단어가 있죠. reseve와 book입니다. 동사 reserve가 명사가 되면 바로 reservation이 됩니다. 이럴때 예약을 하다고 할 때는 동사 have를 써서 have a reservation를 씁니다. 

Hello, I had a reservation. My name is Dan.

안녕하세요. 예약했습니다. 제 이름은 Dan입니다. 

호텔에서 이용하는지를 물어볼려면 available를 쓰면 됩니다. 문장에 쓸 때는 be available to로 사용하면 됩니다. 

Beach equipment is available to all of our guests, free of charge.

해변 용품이 손님들 모두에게 무료로 가능합니다. 

vacancy는 사용하도록 '비워있는' 이란 뜻입니다. 

We only have one vacancy left, and it's for a single room. The rest of the hotel is full.

하나가 비워있고, 싱글 룸입니다. 호텔 나머지는 꽉 찼습니다. 

호텔 룸으로 음식과 음료를 가져다 주는 서비스를 room service라고 합니다. 

I'd like to order room service please. I'd like a bottle of red wine sent up to room 407.

룸서비스를 주문할려고합니다. 레드 와인 한병을 407호로 보내주세요. 

호텔에 머물다가 여행기간을 연장할 때가 있죠? 이 때 연장하다는 동사는 extend입니다. 

Can I extend my stay for another day please?

다음날로 연장할 수 있을까요?

check in은 호텔에 들어오는 것이고, 반대로 check out은 호텔에서 떠나는 것입니다. 이때 하는 것이 지불(paying)하고, 방키(room key)를 반납하죠(returning). 

I'm leaving tomorrow. What time do I have to check out by?

저는 내일 떠날겁니다. 몇시까지 체크아웃해야하나요?

The rate for a single room is $60 a night.

싱글방 요금은 하루에 60달러 입니다. 

우리는 모닝콜이라고하는데, 영어로는 wake up call이라고 합니다. 호텔에서 모닝콜을 신청할 수있죠. (arrange the time you want the call be made)

Could you give me a wake up call at 6 o'clock in the morning please?

아침 6시에 모팅콜 해 주세요. 

참고 ☞  wake up와 get up은 차이에 뭐예요?

Thanks for studying Today!