● 썸네일 : 크리앤탈 (@cryental) ● 그림 : 클로버 ( http://afreeca.com/win1ciub ) ● 개사: 한국 벚꽃의비 프로젝트 (출처 표기하고 사용하시면 가능합니다) ● 믹싱 : taramaxu(@nico_taramaxu) ● 게스트 : 요이 @yoidaaaa / http://goo.gl/InZwac 파트 구분⤵ 하나나님 지라라님 엔단님 강지님 꽃핀님 요이님 타라맛스님 모두 가사⤵ 엔단님ㅣ모두 각자의 여행을 떠난다 해도 우린 친구야 물어볼 것도 없잖아 강지님ㅣ가지각색으로 반짝반짝했었던 날들이 가슴 펴라고 등을 떠미네 꽃핀님ㅣ흙먼지를 날리며 경쟁했던 교정 답답한 마음에 풀어놓았던 교복 하나나님ㅣ나무 책상 위에 그렸던 작은 낙서 그 모든 것들이 우리들의 증표야 꽃핀님ㅣ쓰지 못한 답장에는(답장에는) 지라라님ㅣ미처 전하지 못한(미처 전하지 못한) 강지님ㅣ많은 추억들의 수만큼(많은 추억) 엔단님ㅣ눈물이 스미네(눈물이 스미네) 지라라님ㅣ어린 마음에 상처 입기도 했지(어린 마음에 상처 입기도 했지) 우리들은 아주 조금씩 어른이 되어있는 걸까?(아주 조금씩 어른이 되어있는 걸까?) 모두ㅣ교실의 창문에서 벚꽃의 비가 살포시 앉은 손을 마음에 겹쳐놓고 모두를 모아서 만들어진 꽃다발을 하늘에 펼쳐보자 잊지는 말아줘 지금은 아직 작고 작은 꽃잎이라 하더라도 우리들은 혼자가 아니야 요이님ㅣ신발장에서 알게 된 사랑의 씨앗 복도에서 이야기했던 불평불만 타라맛스님ㅣ옥상에서 하늘에 그렸던 미래도 그 모든 것들이 우리들의 증표야 요이님ㅣ졸업증서에는(증서에는) 적혀있지 않지만(적혀있지 않지만) 사람을 믿고(사람을) 사랑하며 배웠어(사랑하며 배웠어) 지라라님ㅣ눈물과 웃음, 기쁨과 분함도(눈물과 웃음, 기쁨과 분함도) 우리들처럼 파랗게 파랗게 활짝 개인 하늘에(파랗게 활짝 개인 하늘에) 모두ㅣ교실의 창문에서 벚꽃의 무지개 꿈의 한 조각이 가슴을 떨리게 해 만남을 위한 이별이라고 믿으며 서로 손을 흔들자 잊지는 말아줘 언젠가 다시 커다란 꽃잎을 피우고 우리들은 여기서 만나자 엔단님, 요이님ㅣ무수히 많이 늘어선 학교 중에서 꽃핀님, 타라맛스님ㅣ우리들이 만날 수 있었던 기적이 하나나님ㅣ아무리 세월이 흘러도 변하지 말아줘 그 상냥한 너의 미소 모두ㅣ교실의 창문에서 벚꽃의 비가 살포시 앉은 손을 마음에 겹쳐놓고 모두를 모아서 만들어진 꽃다발을 하늘에 펼쳐보자 잊지는 말아줘 지금은 아직 작고 작은 꽃잎이라 하더라도 우리들은 혼자가 아니야 언젠가 다시 커다란 꽃잎을 피우고 우리들은 여기서 만나자 No Matter How hard it hurts me I'll never say good bye Your Presence will always linger in my heart 엔단님ㅣwanna see you smile again(smile again) 영어 번역!(번역기 사용, 직역주의)⤵ 중요하지 않아서 얼마나 힘든 일인가 나는 결코 작별 인사를하지 않을거야. 너의 존재는 항상 내 마음 속에 남아있을거야 너를보고 싶어 다시 미소 지으시오. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 春の光に 包まれたままで romanize Korean |