명탐정코난 극장판 칠흑의 추격자 더빙 다시보기 - myeongtamjeongkonan geugjangpan chilheug-ui chugyeogja deobing dasibogi

광고에서 검은 조직과 마찰이 생기는 것 같길래 드디어 혹시 뭔가 스토리의 진전이 나타나는건가!하는 마음으로...남자친구는 없는 관계로 그 대신(?) 남동생과 함께; 보러갔습니다. 자막판을 보고싶었으나 더빙판밖에 상영을 안하길래 더빙판을 봤습니다...

영화관으로 올라가는 엘리베이터를 타자마자 꼬맹이들이 잔뜩--;
엘리베이터 안에서 계속 시끌시끌...혹시 보는 도중에도 이렇지 않을까 하고 걱정했지만 생각보다 그렇게 시끄럽진 않더군요...다행;

첫 시작 부분...시작하자마자 진이랑 워커가 나와서 란을 쏴버리길래 설마 이거 코난 주변인물 다 죽고 마지막에 '아 꿈이었쿠나'하고 끝나는거 아냐?하고 생각했는데 다행히(?) 마지막은 아니고 그부분만 꿈이더군요(...)

광고만 봤을 땐 코난이 검은 조직에 들켜서 뭔가 사투를 벌이는 내용일 줄 알았는데;
그런게 아니라서 생각보다 좀 실망스러웠습니다;;
들킨거라기보단 검은 조직이 어쩌다 연루된 사건에 코난이 끼어든 정도랄까 음..;; 주 내용은 그 사건을 해결하는 이야기고... 좀더 조직얘기가 나와주길 바랐는데;;;
한 조직원(이름을 벌써 까먹었네요;)이 코난=신이치라는걸 밝혀내긴 했지만 그냥 죽어버리고 말입니다...

그리고 광고에서 액션을 강조하길래 좀 기대했습니다만
란과 그 조직원이 싸우는 장면이랑 헬기가 두두두두두 쏴대는 장면 외에는 그다지...
좀 더 많은 걸 기대했는데 ㅠㅠ 광고에서 봤던 장면이 거의 대부분인듯
그나저나 란은 드디어 바로 앞에서 날아오는 총알을 피하는 경지에 도달했습니다--;
역시 이 만화에서 최강자는 란

흠 뭐 이래저래 하다가 사건해결 후
'난 너희들을 다 쓸어버릴 때까지 절대 포기하지 않겠어!!!'
라는 코난의 굳은 결심과 함께 해피엔드

라니...OTL

그리고 더빙판에서 가장 마음에 안 들었던 부분이; 왜 인물은 죄다 한국인인데 배경은 일본인거랍니까...OTL 한국인들이 다들 일본 경찰의 주요직에 있어 와우;;;
바꿀거면 아예 완벽하게 한국으로 바꾸든가 아님 그냥 일본 이름 그대로 냅두든가 할 것이지...이건 이것도 저것도 아니고 뭐 애매한게--;;;
케로로나 짱구 극장판같은거 TV에서 해주는 거 보면 일본 지도도 한국 지도로 바꾸고  배경에 나오는 일본어같은것도 다 한국어로 바꾸고 그러더만요...참 보면서 계속 거슬렸습니다;;

+) 중간에 나오는 코난과 핫토리의 전화장면은 제대로 떡밥인듯--;
그 부분에서 웅성웅성 '야 쟤네 사귀냐?' .....