전생슬 서적판 다운 - jeonsaengseul seojeogpan daun

웹연재본 수정본

[웹연재본] 전생했더니 슬라임이었던 건에 관하여 1~7장 재수정본

템페스트 진영

이미 올라와있는 GhostMins님이 편집한 웹연재판을 읽으면서, 오타는 고치고 어색한 말이나 오역은 원본 보면서 고치고, 까고 말해서 웹연재본(일어) 자체도 좀 어색한 부분이 있길래, 그건 최대한 부드럽게 내 나름대로 수정한 버전.

애들 이름은 정발본하고 겹치는 애들도 있고 안겹치는 애들도 있음

겹치는 애들 : 고부타, 게루도, 소우에이 등.

안겹치는 애들 : 리무르(리무루), 벨드라(베루도라), 다그률(다그류루), 미림 나바(밀림 나바), 하쿠로(하쿠로우) 등등

기준은 내 시점에서 정발본 명칭이 안 어색하면 그대로 채용. 맘에 안들거나 어색하면 기존 웹연재본 명칭 채용. 영문표기 그거 난 개나 줌. 아니 솔직히 베루도라보단 벨드라가 간지 나지 않나요. 아 몰라. 전부 다 하지도 않고 올리는 건 좀 그렇지 않나 싶지만, 뭐 어떰. 언젠가는 웹연재본 전부 수정해서 업뎃함.

P.S.1,3권은 듬성듬성하게 수정 안한 부분이 있음.

갤러리 리스트

번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2364	공지	[디시채용공고] 웹 UI 디자이너 모집	운영자	22/10/05	-	-
2389	설문	전쟁 나면 가장 열심히 전투에 임할 것 같은 스타는?	운영자	22/10/03	-	-
25802	공지	진행및공략 등 정보 모음(갱: 9월 1일) [16]	템페스트우체부	21.11.30	6855	34
19650	공지	신고 접수(21년 11월~) [48]	템페스트우체부	21.10.31	1336	1
16809	공지	애니 유입들이 자주 하는 질문들 [5]	ㅇㅇ(125.182)	21.10.01	3996	20
4888	공지	소설판 클로에 루프에 대한 정리/고찰 (망상) [4]	Wen	20.06.15	2929	11
8753	공지	슬갤 워터마크 [9]	템페스트우체부	21.02.03	2275	3
30477	스포	이러면 제기온vs제라누스 확정임?	ㅇㅇ(106.101)	22:28	20	0
30476	스포	기이>디아블로	ㅇㅇ(175.223)	21:52	29	0
30475	일해라	전생슬 20권 리무르 관련 파트 번역-4 [7]	리무릉(58.77)	21:41	73	7
30474	일반	까지 올린 번역본 몇 % 정도 번역된거? [2]	ㅇㅇ(211.200)	20:06	59	0
30473	일해라	전생슬 20권 리무르 관련 파트 번역-3 [7]	리무릉(58.77)	18:56	139	7
30472	건국담	지금 픽업 베니마루	ㅇㅇ(122.45)	17:38	33	0
30471	스포	100화~120화 사이에 뭐 중요한거 있냐 요약좀 해줄사람 [2]	ㅇㅇ(182.212)	16:46	52	0
30470	건국담	ㅋㅋ 집무관 10 인구수 급 발진 뭐농ㅋㅋ	go정닉	15:38	57	0
30469	스포	전생슬 20권 리뷰 [3]	ㅇㅇ(118.235)	09:01	311	3
30467	스포	루미너스 웹판보다 더 강하게나오나 [4]	ㅇㅇ(222.99)	02:20	136	0
30466	스포	리무루 vs 펠드웨이 [5]	루드라(1.253)	00:37	155	0
30465	일해라	전생슬 20권 리무르 관련 파트 번역-2 [4]	리무릉(58.77)	10.04	235	9
30464	일해라	전생슬 20권 리무르 관련 파트 번역	리무릉(58.77)	10.04	274	11
30463	질문	궁금한거 [3]	ㅇㅇ(183.101)	10.04	77	1
30462	일반	전생슬 애니로 완결까지 나올 확률 몇퍼임? [7]	카카오확률조작	10.04	123	0
30461	건국담	불캐 남캐가 너무 많다 [1]	go정닉	10.04	104	0
30460	일반	전생슬 왜케 재밌어 [3]	바르고예쁜말	10.04	205	3
30459	일해라	겔 [1]	템페스트우체부	10.04	259	5
30458	일반	투니버스에서 전생슬한다는데 [3]	ㅇㅇ(118.235)	10.03	219	0
30457	스포	소신발언) 펠드웨이 쥰내 꼴림 [1]	00(211.245)	10.03	188	2
30456	건국담	야 740퍼를 채웠는데 왜 적용이 안돼냐?? [5]	go정닉	10.03	157	0
30455	건국담	에미 씨발 이게 게임이냐ㅋㅋ 좆같네 겜 접는다 ㅅㄱ [2]	go정닉	10.03	199	1
30454	스포	20권이 완결예정임? [2]	ㅇㅇ(121.135)	10.03	235	0
30453	건국담	진행계 사고나서 재미반감되면	모더볼루	10.03	82	0
30452	스포	16권 이후로 안 봤는데 유우키 어떻게됨 [2]	ㅇㅇ(182.218)	10.03	112	0
30451	질문	건국담 [5]	ㅇㅇ(122.40)	10.02	59	0
30450	일반	20권 한국 정발은 언제라고 나온거 있음? [1]	ㅇㅇ(182.231)	10.02	91	0
30449	정보	전생슬 20권 전체 일러스트 [5]	한우임다	10.02	451	9
30448	건국담	그냥 남캐 게임에서 싹다 삭제했음좋겠다 [2]	go정닉	10.02	167	0
30447	건국담	뮬란 장발 개이쁘노 [1]	ㅇㅇ(106.101)	10.02	234	0
30446	건국담	땅가호 베니마루 미묘해보이는데 [2]	ㅇㅇ(39.7)	10.02	113	0
30445	건국담	뭐농 호감도 7회 제한 뭐임?? 이새끼들 왜 너프때림?? [7]	go정닉	10.02	121	0
30444	건국담	이 게임 천장아니면 픽업 안나옴? [3]	yuuki(211.222)	10.01	100	0
30443	스포	이건 미도레이의 립서비스였을까 [3]	ㅇㅇ(175.223)	10.01	221	1
30442	건국담	이제 호감도 횟수 제한 생겼나요? [1]	탄산수소나트륨(1.241)	10.01	68	0
30441	스포	미도레이는 얘 과였던 거지 [2]	ㅇㅇ(175.223)	10.01	209	1
30440	스포	미도레이는 밀림이랑 놀아주려면 칼리온급이상 되어야지.. [4]	ㅇㅇ	10.01	146	1
30438	질문	복귀했는데 교류보상 늘어난거맞지?	ㅇㅇ	10.01	58	0
30437	스포	자라리오는 의외네 [3]	ㅇㅇ(116.39)	10.01	159	0
30436	일반	20권은 혹시 번역게이 안계시나...? [2]	사쿠라미야와키	10.01	248	0
30435	일반	반통피 루드라 이새끼 정신병임? ㅋㅋㅋㅋ [7]	ㅇㅇ(211.234)	10.01	362	7
30434	정보	극장판 PV 못본 사람을 위한	리무시엘	09.30	287	6
30433	스포	제기온>미도레이 아님? [2]	ㅇㅇ(175.223)	09.30	161	0
30432	건국담	복귀유저 질문 [2]	ㅇㅇ(223.38)	09.30	75	0
30431	스포	미도레이 이새끼 뭐녀 [6]	ㅇㅇ(106.101)	09.30	179	0
30430	질문	님들 20권 어떻게 읽으셨나요? [2]	ㅇㅇ(125.191)	09.30	190	0
30429	건국담	뭐 그래서 얼마나 잘나왔냐 [2]	비비바스(223.38)	09.30	153	0
30428	건국담	꿀팁) 뉴비들 꼭봐라 [3]	비비바스(223.38)	09.30	176	0
30427	스포	20권 질문 [4]	ㅇㅇ(125.191)	09.30	184	0
30426	스포	어딘지 모를 장소 [5]	ㅇㅇ(175.223)	09.30	210	1