"El's Word" is Elsword's official theme song, and it was released to promote his 4th job path update. The music video features story cutscenes from all of his paths. KoreanRomanizationEnglish Translation 너와 나, 세상 끝에 서도 neowa na, sesang kkeute seodo You and me, at the end of the world 언제나, 함께하고 있길 eonjena, hamkkehago itgil Every day, we will stand together. 내일도 오늘처럼 함께 할 수 있다면 naeildo oneulcheoreom hamkke hal su itdamyeon Just like now, if you can be with me for days to come, 더 이상 나는 아무것도 두렵지 않아 deo isang naneun amugeotdo duryeopji ana No matter what might come my way I won't be scared at all. 매일 같은 일상, 모든 게 소중한 것뿐 maeil gateun ilsang, modeun ge sojunghan geotppun Every daily routine, I cherish every single one. 이젠 손을 뻗어 그곳에 닿을 수 있길 ijen soneul ppeodeo geugose daeul su itgil It's now time to reach out hoping they're all within my reach. 너와 나, 세상 끝에 서면 볼 수 있을까 neowa na, sesang kkeute seomyeon bol su isseulkka You and me, at the end of the world, we could come to see 언제나 우리 함께하며 약속했던 그곳으로 eonjena uri hamkkehamyeo yaksokaetdeon geugoseuro Every day, somewhere we decided we would always be together Show me now, show me now Show me now, show me now Show me now, show me now 한번 더 갈수 있게 hanbeon deo galsu itge So I could go just once more 우리는 오늘도 달려갈게 urineun oneuldo dallyeogalge We will run together once more today 아직도 희미하게 남은 흔적들 속에 ajikdo huimihage nameun heunjeokdeul soge In the midst of traces that still faintly remains 더 이상 기다릴 수 없어 널 만나기를 deo isang gidaril su eopseo neol mannagireul I can't wait any longer 'til I can meet you again. 언제까지라도, 한번 더 해보는 거야 eonjekkajirado, hanbeon deo haeboneun geoya No matter what, I can always attempt this one more time 이젠 모두 함께 그곳에 닿을 수 있길 ijen modu hamkke geugose daeul su itgil Now let us all reach out hoping they're all within our reach. 너와 나, 세상 끝에 서면 볼 수 있을까 neowa na, sesang kkeute seomyeon bol su isseulkka You and me, at the end of the world, we could come to see 언제나 우리 함께하며 약속했던 그곳으로 eonjena uri hamkkehamyeo yaksokaetdeon geugoseuro Every day, somewhere we decided we would always be together Show me now, show me now Show me now, show me now Show me now, show me now 한번 더 갈수 있게 hanbeon deo galsu itge So I could go just once more 우리는 오늘도 달려갈게 urineun oneuldo dallyeogalge We will run together today again 손끝에 잡힐 것 같은 sonkkeute japil geot gateun Something that's just within my grasp, 우리가 바라보는 uriga baraboneun Everyone's hope and desire, 모든 바람 그리고 modeun baram geurigo Every single moment that 함께한 그 모든 시간 hamkkehan geu modeun sigan we would spend with one another 그것은 지금이란 걸 geugeoseun jigeumiran geol That time is right now, this instant 너와 함께라면 neowa hamkkeramyeon As long as I'm with you Our way Our way Our way 너와 나, 세상 끝에서도 곁에 있기를 neowa na, sesang kkeuteseodo gyeote itgireul You and me, at the end of the world with one another 나와 너, 매일 다시 한번 약속하기를 nawa neo, maeil dasi hanbeon yaksokagireul Me and you, let us make promises every single day. 언제나 함께해줘 너의 소릴 들려줘 eonjena hamkkehaejwo neoui soril deullyeojwo Stay with me, please stand with me, will you let me hear your voice 끝없이 내게 힘을 주는 너의 모습 지켜낼게 kkeuteopsi naege himeul juneun neoui moseup jikyeonaelge Endlessly, I will guard you, as you always gave me strength to move on. Show me now, show me now Show me now, show me now Show me now, show me now Show me the way of you now Show me the way of you now Show me the way of you now 오늘도 한번 더 약속할게 oneuldo hanbeon deo yaksokalge Once again, I will promise you today. 너와 나, 세상 끝에서도 neowa na, sesang kkeuteseodo You and me, at the end of the world 언제나, 함께 하고 있길 eonjena, hamkke hago itgil Every day, we will stand together. 그것은 지금이란 걸 geugeoseun jigeumiran geol That time is right now, this instant 너와 함께라면 neowa hamkkeramyeon As long as I'm with you Our way Our way Our way |
엘 소드 테마곡 - el sodeu temagog
저작권 © 2024 ko.apacode Inc.
