엑셀에서 문서를 작업을 하다보면 입력했던 영어가 자동으로 한글로
변환되는 경우가 있습니다.
이런 경우 엑셀옵션에서 한/영 자동변환이 설정되어 있기 때문입니다.
엑셀에서 한/영 자동변환 기능을 켜고 끄는 방법을 알아보겠습니다.
엑셀 2007 버전과 2010버전 이후는 메뉴가 약간 틀리니 2010버전
이후는아래쪽을 참고하시면 됩니다.
엑셀 2007의 경우
오른쪽 상단의 동그란 메뉴인 파일메뉴를 클릭한 후 메뉴 제일 아래쪽의
'Excel 옵션'을 클릭합니다.
아래 사진과 같이 엑셀 옵션창이 뜨면 언어 교정 메뉴를 클릭하고
'자동 고침 옵션'을 클릭합니다.
아래 사진과 같이 자동고침 창이 뜨면 '한/영 자동고침' 메뉴의 체크를
해제하시고 확인을 클릭하면 한영변환 기능이 꺼집니다.
반대로 한영변환 기능을 켤 때는 체크를 해놓으면 됩니다.
엑셀 2010 버전이후
엑셀2010버전 이후부터는 메뉴가 살짝 바뀌긴 했으나 엑셀 2007과
거의 비슷합니다.
파일 메뉴를 클릭하면 아래와 같은 창으로 바뀌며 제일 아래쪽에 '옵션'을
클릭합니다.
여기서부터는 엑셀2007과 동일합니다.
옵션창이 뜨면 아래사진과 같이 '언어교정'을 클릭한 후
'자동 고침 옵션'을 클릭합니다.
자동 고침창이 뜨면 한/영 자동 고침란의 체크를 해제해주면 됩니다.
반대로 한영 자동 변환 기능을 사용하려면 체크를 해주면됩니다.
마이크로소프트 엑셀(Excel)을 사용하다보면, 한글과 영어를 혼용해서 단어를 작성할때, 의도와달리 자동으로 한글<->영어가 변환되는 경우가 있습니다.
한영 변환을 하다가 실수로 한영키를 누르지않은 경우에는 이 기능이 편하지만, 한글과 영문이 섞여 있는 글자를 타이핑 할때는 이 기능을 해지 하는 것이 편합니다.
아래와 같이 '한/영 자동 고침' 옵션에서 기능을 해제 하면 됩니다. (캡쳐 사진 - 엑셀 2019 기준)
1. [파일] 메뉴 -> [옵션] 선택
2. [언어 교정] -> [자동 고침 옵션] 선택
3. [한/영 자동 고침] 선택 해제 -> [확인] 선택
상기와 같이 옵션을 해제하면 한글/영문 자동 고침 옵션이 해지되어 오타같이 보이는 한글도 영문으로 자동으로 변환되지 않습니다.
* 참고로, 영어 대문자 소문자를 혼용하여 작성하는 경우에는 아래 옵션을 해제 하는 것이 편리합니다.
[ ] 처음 두 문자가 대문자인 경우 고침
[ ] 문장의 첫 글자를 대문자로
[ ] <Caps Lock> 키 사용 오류 고침
이러한 옵션을 해제하지 않으면 자동 기능으로 대소문자가 변경 되어버립니다.
도움이 되었다면 공감(하트)을 눌러주세요!