~은/ㄴ 후에 is used with an action verb to indicate the end of the action in the 1st clause and the subsequent result in the 2nd clause. 후에 is used with nouns often relating to time such as 달, 년, 분, ect. ~은/ㄴ 후에 + 후에 essentially function like “after.”
아침을 먹은 커비를 마십니다.
After eating breakfast I drink coffee.
대학교를 졸업한 후에 뭘 하시겠어요?
After you graduate college what will you do?
우리는 케이크를 만들은 생일 파티를 할 거예요.
After we make a cake we will have a birthday party.
30분 후에 수업이 끝나요.
After 30 minutes class is finished.
1달 후에 나는 운전 면허를 딸 수 있을 거예요.
After 1 month I will be able to obtain a driver’s license.
3시간 후에 저는 잘 거예요.
After 3 hours I will go to sleep.
사진: 연세대학교 아카라카 (Yonsei University Akaraka
의미와 용법
-앞의 행위가 뒤의 행위보다 시간상 앞섬을 나타내는 표현.
-(동사에 붙어) 어떤 행위를 시간적으로 먼저 한 다음에 뒤의 행위를 함을 나타낸다. 시간 순서에 따른 행위를 나열하거나, 특정 시점이 지난 다음에 일어날 행위 에 대해 강조하여 나타낼 때 사용한다.
예문
담화 예문
가: 어제 저녁에 뭐 했어요?
나: 밥을 먹은 후에 텔레비전을 봤어요.
가: 언제 산책을 할래요?
나: 책을 다 읽은 후에 산책을 하고 싶어요.
가: 수업이 끝난 후에 뭐 할 거예요?
나: 도서관에 갈 거예요.
가: 한국어를 공부한 후에 뭐 하고 싶어요?
나: 한국 회사에 취직하고 싶어요.
문장 예문 · 손을 씻은 후에 식사를 하세요.
· 저는 스파게티를 만든 후에 샐러드를 만들 거예요.
· 나는 책을 다 읽은 후에 잠을 잘 것이다.
· 철수는 숙제를 한 후에 텔레비전을 봐요.
· 영희는 결혼한 후에 공부를 시작했어요.
· 저는 한국 음악을 들은 후에 한국을 좋아하게 됐어요.
· 미도리는 대학에 입학한 후에 남자 친구를 사귀었습니다.
· 수지는 버스를 탄 후에 잠이 들었어요.
· 모두 자리에 앉은 후에 회의를 시작하겠습니다.
· 번개가 친 후에 비가 내립니다.
‘-은 후에’는 시간상 선후 관계에 있는 행위를 나타낼 때 사용한다. 따라서 여러 가지의 행위를 시간 순서로 나열할 때 사용하거나, 특정 행위가 끝난 이후에 일어날 행위를 나타낼 때 사용할 수 있다는 것을 위의 대화문을 바탕으로 설명하는 게 좋다. 예를 들어 ‘어제 저녁에 뭐 했어요?’와 같은 질문에는 어제 저녁에 한 여러 가지 일들을 시간 순서로 ‘밥을 먹은 후에 텔레비전을 봤어요.’와 같이 대답할 수 있다. 이에 비해 ‘수업이 끝난 후에 뭐 할 거예요?’와 같이 특정 행위 이후에 일어날 행위에 대해 말하기 위해 ‘-은 후에’를 사용할 수도 있다. 이러한 경우에는 뒤 절의 행위가 내용의 중심이 된다.
‘저는 한국 음악을 들은 후에 한국을 좋아하게 됐어요.’와 같은 문장에서는 앞 절과 뒤 절의 내용이 단순히 시간상의 선후만을 나타내는 것이 아니라, 앞 절의 행위에 의한 결과적 행위로 뒤 절이 올 수 있음을 보여 주고 있다.
도입 접기
(1)
교사: 왕밍 씨, 어제 집에 가서 뭐 했어요?
학생: 어제 집에 가서 컴퓨터를 했어요.
교사: 컴퓨터를 하고 그 다음에 뭐 했어요?
학생: 컴퓨터를 하고 잠을 잤어요.
교사: 왕밍 씨는 어제 집에 가서 컴퓨터를 하고 잠을 잤어 요. 왕밍 씨는 컴퓨터를 한 후에 잠을 잤어요.
(2)
교사: 줄리아 씨, 수업이 끝나면 뭐 할 거예요?
학생: 학생 식당에서 밥을 먹을 거예요.
교사: 줄리아 씨는 수업이 끝난 후에 학생 식당에서 밥을 먹을 거예요. 그리고 밥을 먹으면 뭐 할 거예요?
학생: 밥을 먹으면 도서관에서 공부를 할 거예요.
교사: 줄리아 씨는 밥을 먹은 후에 도서관에서 공부를 할 거예요.
‘-은 후에’의 도입은 시간의 선후 관계를 알 수 있는 상황을 제시하는 게 좋다. 먼저 했던 일을 순차적으로 나열하여 문장을 만들어 제시해 주고, 다음에는 앞으로 할 일을 ‘-은 후에’와 연결하여 제시한다. 목표 문법을 도입한 후 학생들에게 ‘줄리아 씨가 밥을 먹은 후에 도서관에서 공부를 할 거예요?’, ‘도서관에서 공부를 한 후에 밥을 먹을 거예요?’와 같은 질문을 하여, 목표 문법이 시간의 선후를 나타내므로 행위의 순서 배열에 따라 의미가 달라짐을 알 수 있도록 유도하면 좋다.
도입을 제시하며 다음과 같이 시간에 따른 행위를 순차적으로 판서하고 설명을 하면 시간의 선후 관계에 대한 인식을 도울 수 있다.
형태 정보
① 동사 어간 끝음절에 받침이 있으면 ‘-은 후에’를 쓴다.
예) 씻- + -은 후에 → 씻은 후에 받- + -은 후에 → 받은 후에
찾- + -은 후에 → 찾은 후에 읽- + -은 후에 → 읽은 후에
먹- + -은 후에 → 먹은 후에 잡- + -은 후에 → 잡은 후에
② 동사 어간 끝음절에 받침이 없거나 ‘ㄹ‘ 받침으로 끝나면 ‘-ㄴ 후에’를 쓴다. 단, ‘ㄹ‘ 받침으로 끝날 때는 ‘ㄹ‘이 탈락한다.
예) 타- + -ㄴ 후에 → 탄 후에 배우- + -ㄴ 후에 → 배운 후에
보- + -ㄴ 후에 → 본 후에 쓰- + -ㄴ 후에 → 쓴 후에
놀- + -ㄴ 후에 → 논 후에 만들- + -ㄴ 후에 → 만든 후에
③ 불규칙
묻- 예) 왕밍 씨의 생각을 물은 후에 시간을 정할까요?
굽- 예) 고기를 구운 후에 찌개를 끓일게요.
낫- 예) 감기가 나은 후에 수영장에 가고 싶어요.
① 받침 o + -은 후에 씻은 후에, 받은 후에, 찾은 후에,
읽은 후에, 먹은 후에, 잡은 후에
② 받침 x + -ㄴ 후에 탄 후에, 배운 후에, 본 후에, 쓴 후에
ㄹ 받침 + -ㄴ 후에
(어간 ‘ㄹ’ 탈락) 논 후에, 만든 후에
제약 정보
① 형용사와 결합하지 않는다.
예)날씨가 추운 후에 눈이 올 거예요. (x)
건강이 좋은 후에 일을 시작할 거예요. (x)
형용사는 ‘-어지다’가 붙으면 자동사가 되어 ‘-은 후에’와 결합이 가능하다.
예)날씨가 추워진 후에 눈이 올 거예요. (o)
건강이 좋아진 후에 일을 시작할 거예요. (o)
행위의 앞섬을 뜻하므로 상태를 나타내는 형용사와는 결합하지 않는다.
② 과거 ‘-었-’이 결합하지 않는다.
예)책을 읽었은 후에 독후감을 썼어요. (x)
식사를 했은 후에 커피를 마셨어요. (X)
책을 읽은 후에 독후감을 썼어요. (o)
식사를 한 후에 커피를 마셨어요. (o)
이미 알고 있듯이 ‘-은’은 과거 시제를 나타내는 선어말 어미이기 때문에 과거 시제를 나타내는 ‘-었-’이 결합할 필요가 없다.
확장 접기
① ‘에’를 생략한 ‘-은/-ㄴ 후’의 구성으로 쓰기도 한다. 주로 구어에서 사용한다.
예)저는 대학을 졸업한 후 배낭여행을 갈 거예요.
철수는 숙제를 마친 후 놀 거예요.
저는 한국에 온 후 한국 음식을 좋아하게 됐어요.
철수 씨는 미도리 씨를 만난 후 사랑에 빠졌어요.
비가 온 후 날씨가 추워졌어요.
② ‘명사+후(에)’의 구성으로 쓰기도 한다.
예)영수 씨가 한 달 후에 결혼을 해요.
일주일 후에 시험이 있어요.
도착 후에 바로 전화 주세요.
저는 졸업 후 유학을 갈 거예요.
저는 취업 후 결혼할 거예요.
이때 명사는 시간을 나타내거나 행위와 관련된 의미, 즉 서술성을 가지고 있거나 서술성을 명백하게 추측할 수 있어야 한다.
예)어머니는 밥 후에 텔레비전을 봐요. (x)
남자 친구는 학교 후에 아르바이트를 갑니다. (x)
어머니는 식사 후에 텔레비전을 봐요. (o)
남자 친구와 졸업 후에 결혼할 거예요. (o)
③ ‘-은 뒤에’, ‘-은 다음에’와 바꿔 쓸 수 있다. 이때 조사 ‘에’는 모두 생략될 수 있다.
예)철수는 아침에 일어나서 세수를 한 후(에) 밥을 먹어요.
아침에 일어나서 세수를 한 뒤(에) 밥을 먹어요.
아침에 일어나서 세수를 한 다음(에) 밥을 먹어요.
④ 행위의 단순 나열의 의미로 사용될 때 부정 형태 ‘-지 않은 후에’, ‘안 -은 후에’가 사용되면 의미적으로 어색한 경우가 많다.
예)텔레비전을 본 후에 잠을 잤다.
텔레비전을 안 본 후에 잠을 잤다. (??)
밥을 먹지 않은 후에 산책을 했다. (??)
밥을 안 먹은 후에 산책을 안 했다. (x)
‘-은 후에’는 완료된 행위를 시간적 순서로 나열하는 것이기 때문에 하지 않은 행위 자체를 완료하여 나열한다는 것은 의미적으로 모순된다. 그러나 ‘술을 마시지 않은 후에 건강해졌다, 라면을 안 먹은 후에 살이 빠졌다’처럼 앞 절의 행위로 인한 결과적 행위나 상태가 뒤 절의 내용으로 오면 자연스럽게 사용된다.
예)라면을 먹지 않은 후에 살이 빠졌다. / 라면을 안 먹은 후에 살이 빠졌다.
술을 마시지 않은 후에 건강해졌다. / 술을 안 마신 후에 건강해졌다.
유사 문법
① ‘ -은 후에’,‘ -고12) ’
-은 후에 -고12)
·‘어떤 행위를 한 다음에’라는 의미를 나타낸다.
·앞 절의 행위가 뒤 절의 행위보다 앞섬을 나타내며, 앞 행위의 완료에 초점을 둔다.
예) 수지는 숙제를 한 후에 친구를 만났다. ·앞 절의 행위가 끝났다는 완료의 의미를 나타내기는 하지만, 단순히 행동의 연결에 초점을 둔다.
예) 수지는 숙제를 하고 친구를 만났다.
② ‘ -은 후에’,‘ -기 전에’
-은 후에 -기 전에
·앞 절과 뒤 절의 시간의 선후 관계를 나타낸다.
·앞 절의 행위가 뒤 절의 행위보다 먼저임을 나타낸다.
· 행위를 시간 순서대로 A, B라고 했을 때, ‘A-은 후에 B’의 구성이 된다.
예) 철수는 운동을 한 후 샤워를 해요.
수지는 신문을 본 후 출근했어요. ·앞 절의 행위가 뒤 절의 행위보다 나중임을 나타낸다.
·행위를 시간 순서대로 A, B라고 했을 때, ‘B-기 전에 A’의 구성이 된다.
예) 철수는 샤워를 하기 전에 운동을 해요.
수지는 출근하기 전에 신문을 봤어요.
‘-은 후에’는 ‘후(後)’라는 한자어의 의미대로 이 절의 행위가 뒤 절의 행위보다 앞서 있으나 ‘-기 전에’는 ‘전(前)’이라는 한자어의 의미대로 이 절의 행위가 뒤 절의 행위보다 뒤에 일어남을 뜻한다. 그러므로 두 표현을 사용하여 동의의 문장을 만들려면 앞뒤의 동사가 바뀐다.
③ ‘ -은 후에’,‘ -은 다음에’,‘ -은 뒤에’,‘ -은 지 ’
-은 후에, -은 다음에, -은 뒤에 -은 지
·‘어떤 행위를 한 후’라는 의미를 나타낸다.
·시간의 선후를 나타내므로 뒤 절에는 앞 절의 행위 후 이루어진 행위를 제시해야 한다.
예) 결혼한 다음에/뒤에/후에 유학을 갔어요. (o)
결혼한 다음에/뒤에/후에 2년이 됐어요. (x) ·뒤 절에는 시간이 얼마나 경과했는지를 나타내는 표현만 올 수 있다.
예) 결혼한 지 2년이 됐어요. (o)
결혼한 지 유학을 갔어요. (x)
의견 보내기문법·표현 내용에 대한 다양한 여러분의 의견을 기다립니다