간혹 문서를 작성할때 마다 일본어로 몇번 바뀐적이 한번 쯤 경험하신 적이 있으실겁니다. 이건 갑자기 현재 글자판이 일본어로 자동으로 바뀌는 현상으로 한글이나 영문자로 쓰다 보면 일본어로 바뀔때가 있는데 근데 한글2010 자체 오류로 일본어에서 절대 풀리지 않은 경우가 있기도 합니다.
아니면 처음부터 자판이 바뀌어 일본어로 입력이 되는 경우가 있습니다. 이를 현재 글자판을 한국어로 바꿔보겠습니다. 업데이트가 안되어 있으신분들은 드시 최신 버전으로 업데이트를 하시기 바랍니다.
일본어로 바뀌는 문제 해결하는 첫번째 방법
글자판 설정을 바꾸는 방법으로 여러가지로 현재 글자판을 바꿀 수 있으며 좀 더 쉬운 방법을 원하면 두번째 방법으로 넘어가시기 바랍니다.
1) 아래를 보면 제가 그냥 막 써놨지만 일본어로 갑자기 바뀌는 경우가 있는데 솔직히 짜증나기도 합니다. 이 문제를 해결하기 위해 단축키 Alt+F2 키를 눌러 입력기를 설정해보도록 하겠습니다.
2) 입력기 환경 설정 창이 뜨면 현재 글자판이 일본어로 설정이 되어 있으실텐데 이것을 한국어로 바꾸어 설정 버튼을 누르시면 되겠습니다.
★★★중요 포인트! ★★★
- 제 2글자판을 중국어로 설정하면 왼쪽 Shift+Space 키를 누르면 바로 중국어로 바뀝니다.
- 제3글자판도 오른쪽 Shift+Sapce 키를 이용하여 설정된 자판으로 쉽게 바꿀 수 있습니다.
일본어로 바뀌는 문제 해결하는 두번째 방법
위 글자판 설정대로 키보드 왼쪽의 Shift+Space(긴거) 키를 누르게 되면 바로 한글입력이 전환되는것을 확인할 수 있으며 이후엔 한국어 영어 골고루 한/영 키를 누르지 않아도 바뀝니다.!
한글2010 입력 도중 갑자기 일본어로 바뀌는 문제 해결 방법을 알아보았습니다.
한글발음 > 히라가나/카타카나 변환
づ/ヅ 발음은 ず/ズ와 구분하기 위해 '즈'가 아니고 '즈_'로, を발음은 お와 구분하기 위하여 '오_'로, ぢ/ヂ발음은 じ/ジ와 구분하기 위하여 '지_'로 표기해주세요. 장음은 '-' 하이픈으로 표기할 수 있습니다. 'ㅜ' 발음은 'ㅡ'와 동일하게 취급합니다.(구=그,수=스 등) 따라서 'ㅠ' 발음은 반드시 'ㅜ'가 아닌 'ㅠ'로 정확히 입력해주세요.
ありがとうございます。
あれをください。
けーき。
일본어IME가 없어도 쉽게 한글을 입력하여 히라가나, 카타카나(가타가나)를 입력할 수 있습니다.
arigatou. ⇒ ありがとう。
arigatou. ⇒ アリガトウ。
Related Tags
일본어 입력 IME한글로 일본어 입력한글 히라가나 변환히라가나 쓰기발음 연습히라가나 발음한자 히라가나 변환카타카나 히라가나 변환일본어 발음 변환한글 영어 발음 변환한글 발음 일본어 키보드한글 발음 일본어 입력기한글 발음 일본어 키보드 Apk
안녕하세요. 한글에서 문서를 작성하다가 갑자기 일본어로 입력되어 글자가 써지는 경우가 있는데요. 이 문제는 오류가 아니고 한글 자판이 일본어로 변경되어 발생하는 문제입니다.
처음 한글에서 일본어로 변경되면 당황스러워 어떻게 해결해야 할지 모르시는 분들이 있으실 텐데요. 이번 시간에는 한글 일본어 변경 문제를 해결해 보겠습니다.
한글에서 일본어로 변경되는 원인
한글로 문서를 작성하고 있다가 갑자기 일본어로 문장이 쓰여지면 당황스러운데요. 갑자기 한글 글자판이 일본어 글자판으로 변경되는 원인은 글자를 입력하다가 오른쪽 Shift 키+ 스페이스(space) 키가 같이 눌러저서 글자판이 변경되는 것입니다.
그래서 오른쪽 shift 키와 스페이스 Space 키가 눌러졌을 때 한글 프로그램에서 글자를 입력하면 일본어로 입력이 되는 것입니다.
한글 자판으로 변경 방법
일본어 글자판으로 변경이 되었다면 다시 한글 글자판으로 변경하면 됩니다. 한글 글자판으로 변경하는 방법은 왼쪽 Shift + 스페이스(Space)를 순서대로 눌러주면 됩니다.
오른쪽 Shift 키와 스페이스를 누르면 한글로 변경이 되는데 한번 더 같은 동작을 하게 된다면 영문으로 변경이 됩니다. 그럼 다시 shift 키와 스페이스를 누르면 한글로 변경 됩니다.
글자판 설정하기
위에 방법은 단축키를 이용하여 변경을 했는데요. 도구-글자판-글자판 바꾸기에서 직접 설정을 변경할 수 있습니다.
입력기 환경 설정을 보면 현재 글자판은 한글에 입력되고 있는 글자가 나타납니다. 일본어로 입력되어 있다면 글자판을 클릭하여 한국어로 변경해 주면 됩니다.
왼쪽 Shift와 Space 역할은 한국어와 영어를 번 가라 사용할 수 있도록 글자판을 바꿔 줍니다. 그리고 오른쪽 Shift 키와 Space는 일본어와 특수 기호를 번갈아 입력할 수 있게 만들어 줍니다.
만약 영어보다는 일본어를 많이 사용하거나 또는 다른 언어를 많이 사용하는 경우라면 입력기 환경설정에서 글자판을 변경하여 사용하시면 됩니다.
지금까지 한글에서 글자 입력 시 갑자기 일본어로 입력될 때 문제 해결 방법을 알아보았습니다. 여러분에게 많은 도움이 되었으면 좋겠습니다.