BluRay에서 추출한 섭자막 변환
- 하이픈 부호 뒤 한 칸 띄움 / 저쪽이요 → 저쪽요
- subpack: 한글(한국어 음성용 포함)
- suppack: 한글(한국어 음성용 포함)
* 번역가 타이틀 간만에 보는군요... 예전 여친의 친구가 이분 밑에서 일했는데... ㅎㅎ
* 한국어 음성 파일(AC3): 뉴스그룹에...
* '스머프: 비밀의 숲' 한국어 음성 파일도 함께 포스팅
* 그나저나 '더 서클' 자막... 데블 님의 ass 신공이 필요할 듯...
(한글 자막) 3D 애니메이션 영화 '보스 베이비 2(The Boss Baby : Family Business, 2021)' 보스 베이비 is BACK 예고편
2021. 6. 22. 20:08
베이비 주식회사의 레전드 보스.
베이비에서 인생 만렙 CEO가
된 `테드`.
베이비인 줄 알았던
조카 `티나`가 알고 보니
베이비 주식회사 소속이라니!
뉴 보스 베이비 `티나`의 지시로
`테드`는 형과 함께
다시 베이비로 돌아가야만 하는데…
보스 베이비 IS BACK
//youtu.be/Rxiua5ZoQiY
감독 : 톰 맥그래스
각본 : 말라 프라이지
출연(목소리 더빙) :
알렉 볼드윈
('시어도어 템플린'역 목소리),
아미 세다리스
('티나 템플턴['보스 베이비']역 목소리
제임스 마스던('팀 템플턴'역 목소리),
제프 골드블럼
('암스트롱' 박사역 목소리),
지미 키멜('테드 템플턴'역 목소리),
리사 쿠드로('재니스 템플턴'역 목소리
에바 롱고리아
('캐롤 템플턴'역 목소리),
등.....
음악 : 스티브 마자로, 한스 짐머
러닝타임 : 107분
개봉 날짜 : 2021년 7월 21일
Study Room
[자막/대본] 보스베이비 The boss baby (2017) 영어자막 한글자막 영어대본
2017. 5. 29. 16:40
[자막/대본] The boss baby (2017) 보스베이비 영어자막 한글자막 영어대본 다운로드
영어공부에 필요한 영어자막/대본 (.srt / .smi) (.txt)
한글자막 (.smi)
필요하신 자료와 메일주소 댓글남겨주세요~
도움이 되셨다면 공감♥
보스 베이비 2 (Boss Baby: Family Business, 2021)
감독 톰 맥그래스
제작 제프 헤르만
각본 마이클 맥컬러스
출연 알렉 볼드윈, 제임스 마스던 외
장르 애니메이션, 코미디
음악 한스 짐머
제작사 드림웍스 애니메이션
예고편
줄거리
1탄에서 7살 형인 '팀'과 갑자기 등장한 보스 베이비 '테드'가 각자의 목표을 위해 힘을 합쳐 위기를 극복한 후,
세월은 흘러 두 형제는 어느덧 어른이 된다. 오랜만에 만나 여전히 티격태격하는 형제에게 또 다른 보스 베이비
'티나'가 둘을 다시 베이비로 만들고, 전세계 베이비들을 악으로 물들게 하려는 악당 '닥터 암스트롱'에게 대항한다.
보스 베이비 2는 2021년 개봉될 예정인 미국의 컴퓨터 애니메이션 영화이다.
드림웍스 애니메이션이 제작하고 유니버설 픽처스가 배급할 예정이다. 2017년작 '보스 베이비'의 속편이다.
전작의 두 주인공이 다시 48시간동안 베이비로 돌아가 전작만큼 귀여운 액션을 펼친다.
2021년 9월 17일 미국에서 공개될 예정이다.